《文語》 愛想のよい男; 口先のうまい男の英語
関連用語
口先のうまい男: 1. confidence man / con man〔con man ＝ confidence man〕 2. smooth article 3. smooth guy
口先のうまい: 【形】 1. fair-spoken 2. flannelmouthed 3. flip〔 【語源】 flippant の短縮語〕 4. mealy-mouthed 5. oily 6. oleaginous 7. plausible 8. sleek 9. smooth 10. smooth-spoken
口のうまい男: smooth-spoken man
口先のうまいこと: plausibility
口先のうまい人: 1. piss artist〈俗?軽蔑的〉 2. smooth talker 3. smoothie
愛想のよい: 【形】 Dave〔 【反】 Josh〕
口先のうまさ: 1. oleaginousness 2. sleight of mouth
感じのよい男性: affable sort of a man
にこにこと愛想のよい: にこにこと愛想のよい adj. genial 《正式》(人?態度などが)にこにこと愛想のよい， 朗らかで付き合いやすい， 親切な， 気楽な. (見出しへ戻る headword ? にこにこ)
愛想のよさ: complaisance
彼はめったに怒らない、愛想の良い男だった: He was an affable man who seldom got angry.
口先がうまい: 1. have a candied tongue 2. have an oily tongue 3. talk smoothly
今時珍しいよい男: one of the best fellows going
口のうまい: 【形】 1. fair-spoken 2. honey-tongued 3. honeymouthed 4. persuasive 5. slick 6. smooth-talking / smooth-tongued
話のうまい: 【形】 1. conversable 2. conversational
